Das Gelände fordert seinen Zoll. Das defekte Zuggerät muss mit den Improvisationskünsten von Ernst Landolt und dem Sackmesser von Fritz Fankhauser repariert und die Messkampagne gerettet werden.